 | Sư phạm hoằng pháp 09: Pháp sư: Tác phong và phẩm chất cần có - Thích Nhật Từ |
 | SƯ PHẠM HOẰNG PHÁP - BÀI 9: PHÁP SƯ TÁC PHONG VÀ PHẨM CHẤT CẦN CÓ - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm Chất Người Cận Sự (Kỳ 2) - Thích Pháp Hòa |
 | Phẩm Chất Người Cận Sự (Kỳ 1) - Thích Pháp Hòa |
 | Phẩm Chất Người Cận Sự (Pháp Thoại Và Vấn Đáp) - Thích Pháp Hòa |
 | Phẩm Chất Người Cận Sự: Giải đáp thắc mắc - Thích Pháp Hòa |
 | Phẩm Chất Người Cận Sự - Thích Pháp Hòa |
 | Phẩm Chất Người Xuất Gia 3 - Những Việc Cần Làm - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Phẩm Chất Người Xuất Gia - Tài Sản Người Xuất Gia - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | BÀI 09: PHÁP SƯ - TÁC PHONG VÀ PHẨM CHẤT CẦN CÓ - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | PHÁP SƯ TÁC PHONG VÀ PHẨM CHẤT CẦN CÓ | TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Hiểu Chất Lượng, Tu Chất Lượng - Thích Thiện Xuân |
 | 9B: Tánh biết và Linh hồn - Cân bằng trong tu tập - Bản chất gốc của con người - HT Viên Minh giảng - Thích Viên Minh |
 | Những phẩm chất người đàn ông thông minh nên có (17/06/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Những phẩm chất người phụ nữ thông minh nên có (10/06/2012) - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm Chất Người Xuất Gia 1 - Tư Cách Tỳ Kheo - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Phẩm Chất Người Xuất Gia 2 - Hòa Hợp Thanh Tịnh - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Phẩm Chất Người Phật Tử - Thích Chân Quang |
 | Tám Phẩm Chất Cao Quý Của Người Phúc Đức - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm Chất và Niềm Tin Của Người Phật Từ - HT Thích Viên Giác - Thích Viên Giác |
 | Phẩm chất và niềm tin của người Phật tử - HT. Thích Viên Giác - Thích Viên Giác |
 | Tìm kiếm các PHẨM CHẤT TÍCH CỰC ở người BẠN ĐỜI | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Những Phẩm Chất Người Phụ Nữ Thông Minh Nên Có | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Người biết mà PHẠM TỘI sẽ NẶNG hay NHẸ hơn người KHÔNG BIẾT mà PHẠM? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Phân biệt đạo Phật nguyên chất và tổ sư, cốt lõi của chánh pháp, kinh căn bản - Thích Nhật Từ |
 | Nhà Lãnh Đạo Giỏi Cần Phải Có Những Tố Chất Gì.. ? - Thích Minh Niệm |
 | Cân bằng đời sống vật chất và tinh thần | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Kinh Mi Tiên: Mười điều của một người cận sự nam, cận sự nữ - Thích Thiện Chơn - Thích Thiện Chơn |
 | Kinh Pháp Cú 262: Phẩm Chất Đời Sống - Thích Phước Tịnh |
 | Phẩm Chất và Đời Sống Tâm Linh Phật Giáo - Thích Viên Giác |
 | Hành thiền đúng cách sẽ thay đổi phẩm chất đời sống 12/08/2018 - Thích Minh Niệm |
 | Các phẩm chất của BẠN TÌNH VÀ BẠN ĐỜI | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm chất chân thật là gì ? | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm chất của sự sống - Thích Nhất Hạnh |
 | HAI PHẨM CHẤT CAO QUÝ CỦA PHẬT TỬ TẠI GIA | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | HAI PHẨM CHẤT CAO QUÝ CỦA PHẬT TỬ TẠI GIA - TT. Thích Nhật Từ giảng tại chùa Giác Ngộ - 24/01/2021 - Thích Nhật Từ |
 | MƯỜI PHẨM CHẤT CỦA NGUYÊN THỦ QUỐC GIA TRONG KINH TÂM ĐỊA QUÁN - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | MƯỜI PHẨM CHẤT CỦA NGUYÊN THỦ QUỐC GIA TRONG KINH TÂM ĐỊA QUÁN - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Phẩm Chất Sự Sống - TS Thích Nhất Hạnh giảng tại Làng Mai (2005-01-06) - Thích Nhất Hạnh |
 | Thân cận với người trí giúp mình có tiến bộ - Kinh Pháp Cú 12 - Phẩm Ngu 60-62 - SC. Giác Lệ Hiếu - SC. Giác Lệ Hiếu |
 | Bốn Chất Liệu Giữ Thân Người - TT. Thích Minh Thành |
 | Vấn đáp: Bản chất con người (11/08/2009) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Đất nước con người Myanmar qua video chất lượng 4k (Ultra HD) - Jacob + Katie Schwarz |
 | Vấn đáp: Tính thiện trong bản chất con người - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Phật tính có cố định không ? Con người mang tính chất gì trong Duy Thức học - Thích Nhật Từ |
 | Chất Tu Của Người Đệ Tử Phật - Thích Quang Thạnh |
 | Bản Chất Thật Của Con Người Nằm Ở Đâu? - Thích Nữ Hương Nhũ |
 | Vấn đáp: Có nên để 8 tiếng khi tẩm liệm người chết, Vô lượng thọ, Phạm giới nói dối - phạm tội - Thích Nhật Từ |
 | ĐẠI TẠNG KINH - KINH TĂNG CHI - CHƯƠNG II. HAI PHÁP - PHẨM NGƯỜI NGU & PHẨM TÂM THĂNG BẰNG - Thích Thiện Xuân |
 | LỚP HỌC TĂNG CHI BỘ KINH 29.12.2018 (Phẩm Vô Phạm, Một Người) - Thích Thiện Xuân |
 | NGƯỜI KHÔNG TIN NHÂN QUẢ THÌ KIẾP SAU DỄ XÚC PHẠM, VU KHỐNG, PHẠM PHÁP VÀ TẠO TỘI ÁC - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Người có CĂN TU là Người như thế nào ? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Thân - Thích Trúc Thông Phổ |
 | Cải Lương Phật Giáo: Cán Cân Nhuộm Máu - Thích Trúc Thông Phổ |
 | Bốn Điều Chuyên Cần (Tứ Chánh Cần) - Thích Minh Liên |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.8 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.7 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.6 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.5 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.4 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.3 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Tai- P.2 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn tai- P.1 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.6 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.5 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.4 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.3 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.2 - Thích Thông Phổ |
 | Sám hối sáu căn: Nghiệp căn Mũi- P.1 - Thích Thông Phổ |
 | Căn và thượng căn tu tập - Thích Trí Huệ |
 | Cần Tu Như Cần Thở - Thầy Thích Pháp Hòa ( Chùa Nam Hòa, Saitama, Nhật Bản. Ngày 26.10.2019 ) - Thích Pháp Hòa |
 | Can Đảm Nhìn Vào Khổ Đau [Phật Pháp Căn Bản 25] | TS Thích Nhất Hạnh(20-02-1994, Xóm Hạ, Làng Mai) - Thích Nhất Hạnh |
 | Lo Lắng là Căn Bệnh của Thời Đại[Phật Pháp Căn Bản 31] | TS Thích Nhất Hạnh(20-3-1994, XT, Làng Mai) - Thích Nhất Hạnh |
 | Vấn đáp: Đâu là Người Giữ được GIỚI LUẬT và Người Phạm GIỚI LUẬT ? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | KINH PHÁP CÚ - 02 Phẩm TINH CẦN - Nhạc Võ Tá Hân - Thơ Tuệ Kiên - Võ Tá Hân |
 | Sư phạm hoằng pháp 03: Nguyên tắc hoằng pháp “Khế hợp quy luật và căn tính” - Thích Nhật Từ |
 | Tăng Chi Bộ Kinh | Phẩm Các Căn | Kinh 153-157 - Thích Tâm Hạnh (Vạn Hạnh) |
 | Tăng Chi Bộ Kinh | Phẩm Các Căn | Kinh 158 Thối đọa - Thích Tâm Hạnh (Vạn Hạnh) |
 | Sống chánh niệm và hộ trị các căn - Kinh Pháp Cú 3 - Phẩm Song Yếu - 7-10-19-20 - SC. Giác Lệ Hiếu |
 | Dẫn nhập Triết học Phật giáo (2014) 06: Bản chất của đạo đức học Phật giáo - Thích Nhật Từ |
 | Chuyển Vật Chất Thành Phước Báu - Cư Sĩ Vọng Tây |
 | Bản Chất Của Đạo Phật - Thích Thiện Hữu |
 | Chất lượng cuộc sống - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Của Hạnh Phúc - Thích Trí Minh |
 | Hiểu một bậc Thánh - Bản chất tâm hồn - Thích Chân Quang |
 | Bản Chất Tâm Thức - Thích Thiện Quý |
 | Bản Chất Tâm Thức - Thích Minh Chơn |
 | Bản chất của cầu nguyện - Thích Trí Minh |
 | 5 Tố Chất Dẫn Đến Thành Công - Thích Nữ Như Lan |
 | Vấn đáp: Trở về Đạo Phật nguyên chất để phụng sự nhân sinh - Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Bản chất của nghiệp - Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Kinh trung bộ 127: Bản chất tâm giải thoát - Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Dưỡng Chất Tâm Linh - Thích Nữ Như Lan |
 | Đạo Phật pháp môn và Đạo Phật nguyên chất (15/12/2013) - Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Duy Biểu ứng dụng: 07. Tính chất hữu cơ (vô kí, y tha) của chủng tử - Thích Nhất Hạnh |
 | Kinh Thủ Lăng Nghiêm 05: Thêm về bản chất của tánh thấy (21/01/2013) Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Kinh Thủ Lăng Nghiêm 04: Bản Chất Tính Thấy (21/01/2013) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Thành Duy Thức Luận 08: Bản Chất và Phân Loại Ý (13/11/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Sống Có Chất Lượng - Thích Bửu Chánh |
 | Pháp Đàm 2: Bản Chất Phiền Não - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Thành duy thức luận 02: Bản chất của cái tôi (29/09/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Những chất liệu đưa ta đi tới - Thích Thái Hòa |
 | Triết học ngôn ngữ Phật giáo 12: Bản chất tên gọi (29/06/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Triết học ngôn ngữ Phật giáo 09: Bản chất tham chiếu (15/06/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Thế Gian - Thích Chánh Định |
 | Triết học ngôn ngữ Phật giáo 02: Bản chất của ý nghĩa (20/04/2012) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Bốn Bản Chất Cuộc Đời - Thích Giác Giới |
 | Xây Ngôi Nhà Tâm Linh Bằng Chất Liệu Niệm Phật - Thích Minh Nhãn |
 | Chất Phật Trong Câu Niệm Phật - TT. Thích Minh Thành |
 | Vật Chất, Thực Dưỡng Và Tâm Linh - Thích Tuệ Hải |
 | Kinh Bách Dụ 07 (Bài 29-33): Chưa có trái thì đừng chặt cây (02/05/2011) video do TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Của Đạo Đức (18/11/2006) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Vô Ngã (11/11/2006) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Kinh Trung Bộ 068: Xuất gia: Động cơ và bản chất (01/04/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Làm Thế Nào Chuyển Đổi Thể Chất Tinh Thần - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Khuyên Phát Tâm Bồ Đề (Chất Lượng Cao) - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Bốn chất liệu tạo nên đời sống thành công của chúng ta - Thích Thái Hòa |
 | Vấn đáp: Bản chất đạo Phật và tôn giáo (12/06/2010) video do TT. Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Ăn Chay: Dưỡng Chất, Dưỡng Tâm Và Dưỡng Môi Trường (15/05/2009) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Bản chất niềm tin (13/04/2008) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Đối thoại triết học 4: Bản chất thời gian (02/12/2006) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Vô Ngã - Thích Nhật Từ |
 | Bản chất thói quen - 05/2004 - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Tính chất công bằng của nhân quả luân hồi - Thích Nhật Từ |
 | Bản chất của tâm - Trường Tâm, Thanh Long |
 | Vấn đáp: Trở về với đạo Phật nguyên chất - Thích Nhật Từ |
| | Chặt Bỏ Ảo Ảnh - Thích Nhất Hạnh |
 | Bản chất của thân - Thích Thông Phương |
 | Biến Đổi Thể Chất - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Bản Chất Của Niết Bàn - Thích Trí Quảng |
 | Giới Bồ Tát 132: Chất Gây Say (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Bồ Tát 131: Chất Gây Say (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Vật Chất và Tinh Thần - Thích Chiếu Khánh |
 | Vấn đáp: Đạo Phật nguyên chất (nguyên thuỷ) - Thích Nhật Từ |
 | Tuyển tập Thư Thầy - Thư số 1 - Giác ngộ là thấy rõ như thật bản chất của sự sống - Thích Viên Minh |
 | Tố Chất Dẫn Đến Thành Công - Thích Nữ Như Lan |
 | Duy thức 6: Bản chất ý thức (30-06-2007) - Thích Nhật Từ |
 | Duy thức 8: Bản chất nhãn thức (01-07-2007) - Thích Nhật Từ |
 | Duy thức 2: Bản chất tâm thức - Thích Nhật Từ |
 | Quà tặng vật chất - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất giấc mơ - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất và mục đích ra đời của Đức Phật - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất của nhân quả - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất và đặc điểm của đạo Phật so với các tôn giáo khác - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất của sự phát nguyện - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất niềm tin đối với hành giả pháp môn tịnh độ - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất của hành ấm và cách phá hành ấm - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất và tác dụng của sự phát nguyện - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất và giá trị của đời sống - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất của lòng từ bi - Thích Nhật Từ |
 | Tư Tưởng Phật Giáo Quyển 1 – Thiền Chất Dinh Dưỡng Tinh Thần của Nhân Loại Ở Thế Kỷ 21 - Thích Trí Quảng |
 | Chất Lượng Của Cuộc Sống - Thích Nguyên Hạnh |
 | Bản chất của giáo Pháp - Ajahn Chah |
 | Tính chất của Nghiệp - Đức Phật và Phật Pháp - Narada |
 | Chất Dược Trong Ta - Thích Pháp Hòa |
 | 37 pháp hành Bồ tát đạo 09: Bản Chất Của Lạc Thú - Thích Phước Tịnh |
 | Vấn đáp: Bản chất học thuật kinh điển Phật giáo - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Bản chất của Vô minh - Thích Nhật Từ |
 | Ý Nghĩa và Tính Chất của Xuất Gia - Thích Thiện Chơn |
 | Ý Nghĩa và Tính Chất của Xuất Gia - Thích Thiện Chơn |
 | Chất Lượng Cuộc Sống - Thích Quang Thạnh |
 | Nhạc thiền tuyển chọn, chất lượng cao - Dài 3 tiếng || Độ phân giải 4K - Phật Âm |
 | Bản chất cuộc đời - Thích Trí Huệ |
 | Quán Cảm Xúc Khổ Đau Thuộc Về Vật Chất - TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Quán Cảm Xúc không khổ đau, không hạnh phúc thuộc về vật chất - TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Chuyển Vật Chất Thành Phước Báu - Thích Thiện Tuệ |
 | Sống đúng chất - Thích Minh Thạnh |
 | Chất liệu tu hành - Thích Trí Chơn |
 | Đời Sống Chất Lượng Cao - HT. - Thích Viên Giác |
 | Bản Chất Của Khổ Đau - Thích Phước Tiến |
 | Bản Chất Của Đạo Phật (Vượt Qua Những Điều Bất Thiện) - Thích Nhật Từ |
 | Bất như ý mới chính là bản chất thật của đời sống - HT. Viên Minh giảng - Thích Viên Minh |
 | Khổ đau là chất liệu quý giá | Quan Âm Tu Viện | 20.01.2018 - Thích Minh Niệm |
 | Quán Cảm Xúc Thuộc Về Vật Chất - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Cuộc Đời - Thích Trí Huệ |
 | BẢN CHẤT CỦA ĐỜI SỐNG (TU64) - Thích Đức Trường |
 | Tăng Chi Bộ kinh | Kinh170 Gắn liền Cột Chặt | Thiền Chỉ và Thiền Quán - Thích Tâm Hạnh (Vạn Hạnh) |
 | TÍNH CHẤT NĂNG BIẾN THỨ 2 (DT 7) - Thích Đức Trường |
 | Triết học PG bài 6: Nền tảng lý trí và bản chất đạo đức học PG - Thích Nhật Từ |
 | Kinh NIKAYA Giảng Giải - Con Đường Đoạn Tận Tham Ái 9 - Bản Chất Sáu Ái - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Vấn đáp: Tôn giả A-Nan-Đa - Bản chất của nhân quả - TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Thầy Minh Niệm | Sự chấp nhận - Chất liệu quan trọng để chuyển hóa | 19.05.2019 - Thích Minh Niệm |
 | Vấn đáp: Bản chất của nhân quả | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | CHẤT LIỆU CHÁNH NIỆM (1103) - TK. THÍCH NGUYÊN HẠNH (ĐỨC TRƯỜNG) - Thích Đức Trường |
 | Bản chất của đạo Phật | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Nhận diện BẢN CHẤT VẤN ĐỀ trong HÔN NHÂN | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Hạnh phúc về thể chất | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Kinh NIKAYA Giảng Giải Thánh Trí Năm Uẩn 7 – Tánh Chất của Năm Uẩn - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Thiền Quán - Bản Chất Tứ Đại - ĐĐ. Thích Minh Thành |
 | Chất liệu xây dựng xã hội bền vững theo lời Phật dạy || Thầy Trí Chơn - Thích Trí Chơn |
 | Ca sĩ Quang Dũng với chất giọng cao vút trong talkshow Vì sao tôi theo đạo Phật kỳ 50 chùa Giác Ngộ - Ca sĩ Quang Dũng |
 | Kinh Lăng Già 05: Bản chất của huyễn, vô sanh và danh ngôn - Thích Nhật Từ |
 | CHĂM SÓC SỨC KHỎE THỂ CHẤT, TÂM TRÍ VÀ CẢM XÚC 27-09-2020 - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | BẢN CHẤT CỦA YÊU THƯƠNG - TT. THÍCH THIỆN THUẬN - Thích Thiện Thuận |
 | BẢN CHẤT về giới BỒ TÁT | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | TAM GIÁO ĐỒNG NGUYÊN có BẢN CHẤT như thế nào? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | NỢ NẦN CHỒNG CHẤT Nên Làm Gì? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Bản Chất Youtuber THÁM TỬ CAO Khi CỐ TÌNH Tạo Ra THỊ PHI - Thích Nhật Từ |
 | BẢN CHẤT Của VÔ THƯỜNG Để Ứng Dụng Vào Đời Sống | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | ĐẠO PHẬT NGUYÊN CHẤT Thiền Sư NHẤT HẠNH Truyền Bá | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
Nói một lời dối gian thì phải bịa thêm mười câu không thật nữa để đắp vào, cần gì khổ như vậy?
